”菲尼克斯冷淡地对罗恩说。
“什么?”
“你不需要知道。”菲尼克斯烦躁地挥挥手。
哈利又靠近了一点,赫敏在哭,哭得很伤心。谁死了!一个让他毛骨悚然地念头浮现在他脑海里,接着一个更可信的念头闪过他的脑海。
菲尼克斯告诉她了,告诉了她一切,她在为自己哭。
罗恩怒气冲冲地冲回城堡,也许是去找自己了。但他不会找到的,哈利心里想着,迈开双腿,朝禁林走去。
他经过赫敏和菲尼克斯的时候没有停留,反而加快了脚步。他害怕,害怕自己一停下来,就再也迈不开腿了。
“你怎么知道?”赫敏地声音如此轻微,以至于菲尼克斯差点没听清。
“邓布利多留给我的记忆——我一直都知道,我必须在最后关头才能告诉他,如果他不能自我牺牲,伏地魔永远无法被打败。”
“别让他,白白牺牲。”菲尼克斯把一个破旧尖顶巫师帽塞进赫敏手里,她过了好一会才意识到她手里拿着什么。“分院帽可以为你召唤格兰芬多宝剑——”
菲尼克斯叫住戴维斯让他看住石桥,如果有动静,立刻告诉他。
亚克斯利和麦克尼尔走到了一片空地上,阿拉戈克就曾生活在这里。它那张残缺不全的巨网还在,但它所繁殖的那群后代已被食死徒赶去为他们战斗了。
空地中央燃着一堆篝火,摇曳的火光照着一群沉默不语、神色警觉的食死徒。有的仍然蒙着面、戴着兜帽,有的则露出了面孔。两个巨人坐在外围,给周遭投下巨大的阴影,他们的脸像岩石刻的一样冷酷、粗糙。金发大块头罗尔轻轻擦着流血的嘴唇。
每一双眼睛都盯着伏地魔。他垂头站在那里,两只苍白的手交握着面前的魔杖,仿佛是在祈祷,或者在默默地数数。
亚克斯利和麦克尼尔走到那群人中间,伏地魔抬起头来。
“没有他的影子,主人。”麦克尼尔说。
伏地魔的表情没有变化,火光里,那双红眼睛似乎在燃烧。
“我原以为他会来的,”伏地魔看着跳动的火苗,用他高亢、清楚的声音说,“我原指望他会来的。”
没有人说话。
“看来——我是错了。”伏地魔说。
“你没有错。”哈利聚集起全部的力量把声音放到最大,脱掉了隐身衣。
食死徒全部站了起来,巨人发出吼叫,四周一片喊叫声、吃惊的喘气声,甚至还有大笑声。伏地魔僵立在那里,但那双红眼睛看见了哈利,注视着哈利正一步步朝他走近,他们之间只有那堆篝火。
接着一个声音喊道——
“哈利!不!”
哈利转身一看,海格被五花大绑地捆在近旁的一棵树上,绝望地挣扎着,庞大的身体晃得头顶上的树枝摇摆不定。
“不!不!哈利,你想——?”
“闭嘴!”罗尔大喊一声,挥了一下魔杖,海格不做声了。
周围还在动的惟有火焰和那条蛇,它在伏地魔脑袋后面的闪光笼子里不停地盘绕又松展。
哈利可以感觉到胸口的魔杖,但他没有伸手去取。他知道蛇被保护得太严密了,即使他用魔杖瞄准了纳吉尼,也会先被五十个魔咒击中。伏地魔和哈利仍然互相对视着,然后伏地魔把脑袋微微偏到一边,打量着站在他面前的这个男孩,没有嘴唇的嘴巴扭动着,露出一个古怪而阴郁的笑容。
“哈利·波特,”他说,声音很轻,像是一簇嘶嘶迸溅的火焰,“大难不死的男孩。”
食死徒们谁也没动,他们都在等待,一切都在等待。海格在挣扎,哈利却无端地想到了金妮,想到了她光彩照人的模样,还有她的双唇贴在自己唇上的感觉——
伏地魔已经举起魔杖。哈利直视着那双红眼睛,希望那一刻立即到来,越快越好,趁自己还能够站立,还没有失去控制,还没有暴露出恐惧——
哈利看见那张嘴在动,绿光一闪,一切都消失了。