利州南渡

    温庭筠

    澹然空水带斜晖，曲鸟苍茫接翠微。波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归。数丛沙草群鸥散，万顷江田一鹭飞。谁解乘舟寻落蠡，五湖烟水独忘机?

    【译诗】澹然空阔的水面，映着斜阳的余晖。曲折的小岛，连接翠绿的群山，凸出一片茫茫苍苍。舟船渐渐离去，载着鸟儿的嘶鸣；柳荫歇息的人们，等待远帆归来。沙草丛中群鸥四处飞散，江田上空孤鹭展翅回翔。谁能像范蠡一样乘着小船，忘却机心，在辽阔的江湖，自由漂荡。

    【赏析】此诗由远而近又由近及远地描绘了渡头的景色。

    诗从江上景色写起：一道斜阳铺在江上，江水澄净，波光粼粼，水色天光互相辉映，纡曲起伏的江中岛屿，远远望去，似与岸边青翠山岗相接，连成一片，显得那么深邃旷远。这两句将江水、岛屿、山峦、夕阳这四种气象阔大的景物统统摄取入诗，构成既有时空特征又色彩鲜明、意境开阔的图画。

    接着，诗人由远及近描写渡口：送行人的马在嘶鸣，行客从水中解舟离去，柳荫下有人歇息，等待着远帆返回乡里。这两句写诗人待渡所见，写得有声有色，动静相映。诗的第三联写南渡时所见：在草丛中栖身的群鸥被惊得四处分散，一只雪白的鹭鸶，在万顷江面上翔舞回旋。这一联，将微小人物置于浩茫之景中，见出天地的寥廓。末联结于睹此旷远之景而生出的向往隐逸之情中。

    此诗以写景为主，并于景中见意，又天然淡泊，不露痕迹，耐人寻味。

    薛逢生卒年不详，字陶臣，蒲州河东(今山西永济县)人。会昌元年(841)中进士。授秘书省校书郎，迁万年尉，历任侍御史、尚书郎等职，因忤权贵，出任巴州刺史，复入朝为太常少卿，官终秘书监。长于七律，多怀古抒怀之作。