第2802章
还别说,死神举着小刀,朝天指的样子,使得那柄小刀还真是像一朵在风中绽放的小花,至于死神嘛,自然就是那朵给鲜花提供养分的牛粪了!
站在最偏远的那几位华夏人,听懂了叶凡的这话的意思,于是当场就笑了出来。但是其他国家的武者,却是一脸的懵逼。
他们当中虽然有人听得懂华夏语,但却很少人精通华夏的谚语,所以即便是听明白了叶凡刚刚那句话,也不清楚叶凡话里的隐喻是什么。
就连死神,听完之后,都是一脸的疑惑和迷茫,只皱着眉,看着叶凡,等着他的下文解释。
叶凡见状,这才一拍脑门儿,道:“你瞧我这记性,忘记你们这些鸟人听不懂我们华夏语言的博大精深。”
“我的意思是说,现在你的这副形象,很像一朵鲜花插在了牛粪上----没错,你手里的那柄小刀,是鲜花。至于你嘛,呵呵,自己领会。”
听完叶凡的解释后,那些外国的武者,再看向死神的时候,怎么也无法把他想象成高大上的样子,而是不自觉的就脑补了鲜花插在牛粪上的景象,一时间,就算是定力再强的人,也不由得笑出了声。
没办法,这形象实在是太可乐了有没有?
死神也听明白了叶凡的话,于是高举着手的他,此时收回来也不是,不收回来就更不是,尴尬的让他差点就要抓狂!
“叶凡,难道你就只会逞口舌之快吗?敢不敢与我大战一场?”死神终究还是收回了小刀,用刀尖指着叶凡,朗声大喝道。
叶凡闻言,当即笑道:“我说你是不是年纪大了,脑子有些不好使了?”
“老子之前就说了,等取完宝贝后别走,难道你听不懂这句话?”
“行,那我就再给你翻译翻译,这句话的意思就是,小爷我要宰了你!”
此言一出,全场再度哗然起来。
若说之前,叶凡说要杀了死神,他们并不会如此激动,毕竟叶凡能屠龙,而死神不行,那么叶凡要杀死神,应该是很简单的事情,但现在,死神的手中多了一件光是煞气就能将瑞查兹和帕特里奇给震退的宝物,你叶凡难道还能杀了他?