小说旗

手机浏览器扫描二维码访问

第02章 帅克的远征（第4页）

巡官依然用很友善的口气对帅克说道，“我要证明你搞错了。

到最后，你会知道你越否认，你就越不容易招认。”

“您这话说对了，”

帅克说，“越否认就越不容易招认。”

“这就对了。

现在你搞明白了：我要你爽爽快快地告诉我，你是从什么地方出发，往你这个布迪尤维斯去的？”

“我是从塔伯尔出发的。”

“你在塔伯尔干些什么呢？”

“我在那儿等侯开往布迪尤维斯的火车。”

“你为什么没搭上开往布迪尤维斯的火车呢？”

“因为我没有车票。”

“那么他们为什么没发给你一张免费乘车证呢？你是个军人，这是你应该享受的权利呀。”

“因为我身上没带着证件。”

派出所所有的警员都彼此意味深长地望了一眼，巡官接着说下去：

“这么说来你是待在塔伯尔车站上的。

你衣袋里有什么没有？咱们看看都有些什么。”

他们把帅克从头到脚搜查了一通，除了一只烟斗和火柴以外，什么也没搜出来。

于是，巡官又问道：

“告诉我为什么你衣袋里什么也没有？”

“因为我什么也用不着。”

“嗳呀，”

巡官叹了口气说，“你真是个麻烦鬼！

你在塔伯尔火车站待了很久吗？”

“一直待到最后一趟往布迪尤维斯的火车开出去的时候。”

“你在车站上干些什么呢？”

“跟一些老总们聊天。”

巡官又跟他的同僚交换了个意味深长的眼色。

“你跟他们聊些什么？你问过他们一些什么样的问题？”

“我问他们从什么联队来的，他们正要到哪里去。”

“我知道啦。

你不曾问问他们联队里有多少人，是怎样编制的？”

“没有，我没问那些，因为我都知道得烂熟。

多少年以前就知道了。”

“这么一说，军事部署你知道得很不少。”

“我想是这样吧。”

然后，巡官向周围他的下属们环视了一下，就扬扬得意地打出他那张王牌来：

“你会说俄国话吗？”

“不会。”

巡官对他的助手点头示意。