小说旗

手机浏览器扫描二维码访问

八 谷物商勃洛克解聘律师（第7页）

Ｋ说，“不过，我大概不能受到像那次那么隆重的迎接了：当时大家都站了起来。

我想，你们准把我当作法官了吧。”

“不对，”

商人说，“我们站了起来，是因为门房的缘故。

我们知道，你也是个被告。

这类消息不胫而走。”

“这么说来，你那时就已经知道了，”

Ｋ说，“你们也许以为我是个身居高位、有权有势的人物吧。

没有人议论起这点吗？”

“对你的评价不坏，”

谷物商说，“不过，全是无稽之谈。”

“怎么会是无稽之谈呢？”

Ｋ问。

“你干吗要追问呢？”

谷物商温怒地说，“你看来还不了解那儿的人，你会产生误解的。

你要记住，在这些法院里，所有事情都要提出来进行讨论，这些讨论荒谬绝伦。

人们累了，再也不能集中注意力思索问题了，于是便求助于迷信。

我在这方面和其他人一样糟糕。

按照一种迷信观点，人们可以从一个人的脸相上，尤其是他的唇部线条上，看出他的案子的结局会怎样。

比如说，人们会宣称，根据你的唇部动作判断，你将被认定有罪，而且就在不久的将来。

我可以告诉你，这种迷信行为愚蠢之极，在很多情况下，这样作出的臆断与事实完全不符。

但是，如果你生活在这些人中间，你就很难不受这种压倒一切的看法的影响。

你想像不出，这类迷信行为会产生多么深刻的影响。

你在那儿对一个人讲过话，对不对？他很难说出一句话来回答你。

人们一到那儿便糊涂了，原因当然很多；他无言以答的原因之一是：看到你的嘴唇后，他受到了刺激。

他后来说，他在你的嘴唇上发现了他自己要被定罪的迹象。”

“在我的嘴唇上？”

Ｋ问，他从口袋里掏出一面小镜子，仔细端详着自己的嘴唇。

“我在我的嘴唇上看不出任何特殊的东西来。

你能看出来吗？”

“我也看不出，”

谷物商说，“一点也看不出。”

“那些人真迷信！”

Ｋ大声说道。

“我不是告诉过你吗？”

谷物商说。

“那么，他们大概经常见面，交换看法吧？”

Ｋ问，“我和他们从来没有打过任何交道。”

“他们一般不大来往，”