小说旗

手机浏览器扫描二维码访问

第50章 我爱你我的爱人（第4页）

盒子打开，里面规规矩矩摆放着几本书本，书本下面压藏的是几个红皮的荣誉证书，和荣誉胸章。

陈挺只拿出最上面的那本书，正是上次从叶添天手里接过来的泰戈尔的《园丁集》。

陈挺顺手翻动书页，一张张纸张如流水瀑布，一页页在他指尖从容越过，只在一个地方停下，陈挺仔细观察，这一页有反复折痕，应该是书的主人反复阅读之故。

【我爱你，我的爱人，请饶恕我的爱。

像一只迷路的鸟，我被捉住了。

当我的心抖战的时候，它丢了围纱，变成赤果。

用怜悯遮住它吧。

爱人，请饶恕我的爱。

如果你不能爱我，爱人，请饶恕我的痛苦。

不要远远地斜视我，我将偷偷地回到我的角落里去，在黑暗中坐地。

我将用双手掩起我赤裸的羞惭，回过脸去吧，

我的爱人，请饶恕我的痛苦。

如果你爱我，爱人，请饶恕我的欢乐。

当我的心，被快乐的洪水卷走的时候，不要笑我的汹涌的退却。

当我坐在宝座上，用我暴虐的爱来统治你的时候，

当我像女神一样向你施恩的时候

饶恕我的骄傲吧，爱人，也饶恕我的欢乐。

】

这是泰戈尔最著名的诗词——《我爱你，我的爱人》，陈挺陷入到诗的意境里久久不能回神，他想象着叶添天在温暖春风中的花园长椅上读这首诗的样子，想象着叶添天在夏季雨夜打着赤脚读这首诗的样子，想象着叶添天在车窗两旁都是广袤田野的火车上读这首诗的样子……

那些温和、跳跃又迷人的样子……

手机突然震动了一下，陈挺这才回过神来，屏幕上是已经到家宋政文的短信：

【老大，叶添天以为你和秦莱是一对儿！

哈哈，免回不谢！

】

陈挺一下子站起来，紧握手机，这些混小子！

陈挺想起叶添天刚才略带委屈，和他对抗的小表情，内心泛起一层涟漪，一个小女人因为这种无聊的原因和他发脾气、闹别扭，这是多少年都未曾奢望过的场景。

可是，那又能怎么样。

不可能的两个人，就到这里吧。

就到这里，停止吧。

----------

【作者叨叨】：《我爱你我的爱人》是泰戈尔最具代表的诗歌作品，这个版本由冰心翻译。